кафондан

кафондан
[کفاندن]
1. тарзи бавоситаи кафидан; тарконидан, шикоф кардан; пора кардан, шикастан (мас., ҳезумро)
2. чок кардан
◊ кафондани маддаи дил он чи гуфтанӣ аст, ҳамаро кушода гуфтан; дил холӣ кардан; дили (заҳраи) касеро кафондан касеро сахт тарсондан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "кафондан" в других словарях:

  • буғз — [بغض] а 1. кит. кина, адоват, душманӣ: буғзу адоват 2. маҷ. зиқӣ, гирифтагии хотир, бухс (гуфт.), кудурат; буғзи дилро баровардан (кафондан, холӣ кардан) хафагиро баровардан, ғамгиниро аз худ дур кардан; дил холӣ кардан, ҳасрат карда тасалло… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гурда — [گرده] яке аз узвҳои даруни бадан, ки пешоб аз он таровиш карда, дар пешобдон ҷамъ мешавад, кулия ◊ дилу гурда маҷ. ҷасорат, ҷуръат; дилу гурда доштан ҷасур будан, ҷасорат доштан; гурдаи касеро кафондан касеро сахт тарсондан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кафонидан — [کفانيدن] ниг. кафондан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кунда — [کنده] 1. қисми пас аз буридан дар рӯи замин боқимондаи танаи дарахт; то табар омадан кунда меосояд (зарб.); кунда кафондан ҳезум шикастан 2. ғӯлаи ғафси дарахт, ки қассобон дар болои он гӯшт майда мекунанд; кундаи ҷувоз чӯби ғафси миёншикофта,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мадда — I [مده] варами фасоднок; мадда кардан фасод ҷамъ шудан дар ягон ҷои латхӯрдаи бадан; мадда( и дилро) кафондан а) шикояти аз касе доштаи худро ба рӯяш гуфтан; б) дарду андӯҳи худро ошкор кардан II [مده] а. грам. аломатест дар алифбои арабӣ ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пора — I [پاره] 1. дарида, чокшуда 2. як ҷузъ, қисми чизе, парча, тикка, лахта; бурда, луқма; пораи нон луқмаи нон, бурдаи нон; пораҳои калони ангишт лахтаи калони ангишт 3. гурӯҳ, қисм; баъзе; пора кардан а) шикастан, кафондан, майда кадан; б) буридан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таксир — I [تکثير] а. бисёр кардан, зиёд намудан; афзоиш; дастгоҳи таксир дастгоҳи нусхабардорӣ II [تکسير] а. шикастан, кафондан; хароб кардан, вайрон кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳезумкафонӣ — [هيزم کفاني] ҳезум кафондан; ҳезум майда кардан, кори ҳезумкафон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шикастан — [شکستن] 1. реза реза кардан, порапора кардан, майда кардан; ҳезум шикастан ҳезум майда кардан, ҳезум кафондан 2. буридан, қатъ кардан 3. дар рақобати тиҷорат, савдо ё молиявӣ шикаст хӯрдан 4. таскин ёфтан, пасанда шудан: шикастани ташнагӣ; аҳд… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шикофтан — [شکافتن] чок кардан, кафондан, сӯрох кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»